The patient receiving surgery today is in room five, correct?
- Pardon? - Are his BP and HR levels normal?
Excuse me.
BP and HR are normal.
He must be nervous about the surgery.
Try to tell him some jokes.
Yes, Doctor.
(Episode 16)
Surgeries don't take long any more since the anaesthesia is good.
You take a nap, and it's over.
I was sent here because of the chairman.
I see. No wonder.
Where's the VIP wing?
The VIP wing?
- Miss Lee? - Yes.
I'll remember you.
- Thank you. - Sure.
That was...
driving me crazy.
So,
do you have any good ideas?
On your way to the prosecutor's office tomorrow,
you should faint.
What?
You take heart medicine, don't you?
You had surgery four years ago, as well.
Was the wheelchair too weak?
The media is too interested in you.
Once the investigation begins,
it'll be too difficult to get out.
Let's stall for a while.
Once the media turns its attention away from you,
you can come quietly and be investigated then.
And I can get out easily because of my health.
Even if things go wrong,
you can't go to prison now, can you?
You should rest comfortably in the hospital.
Let's make it...
like I'm practically dead.
Let's make it certain.
Daehwa has the best hospital in the nation.
Even if we say they saved you miraculously,
no one will doubt it.
How was my acting?
It was pretty good.
Rest here for a while.
I'll take care of things in the meantime.
What about Deul Ho?
Won't he try something, too?
It'll be messy if he starts throwing around...
my slush fund matters.
You are technically unconscious.
All the investigations will be put on hold.
That's right.
I thought perhaps you had ulterior motives.
I suspected you for a moment.
Of course, not.
You must keep this a secret from your family and executives as well.
Fine.
I'll trust you.
- Is everything okay? - Yes, Sir.
Geum San, Chairman Jung Geun Moo's legal representative,
complained of the oppressive nature of the investigation...
and stated they would seek legal recourse...
against Joe Deul Ho, who started this chain of reactions...
by initially reporting Chairman Jung to the police.
Report Joe Deul Ho for filing a false claim.
Yes, Sir.
Filing a false claim?
We have nothing to do with Daehwa any more.
We have worked together for years. You can't sever ties that easily.
We're taking them on again.
We'll go back to working for Daehwa Group?
Chairman Jung promised.
Promised what?
He isn't even conscious.
It's our loss if we lose Daehwa.
This is a good thing.
Don't you know what state they're in?
That can change.
Why don't we...
go public with Chairman Jung's...
slush fund documents?
Do you want to kill us all?
We're doing this...
to protect Geum San.
- Dad. - Do as you're told.
You may leave.
Mr Kim.
Something happened last night, didn't it?
Well...
He should know.
You're disappointed that we pulled out our matters, right?
We're in no position to complain.
Mr Shin and I have...
a great idea.
Did you agree with him...
to go in for questioning tomorrow?
Can you continue to help me?
Of course, I will.
But you know,
don't trust...
Mr Shin too much.
He can stab you in the back at any time.
You're in charge of...
his shares of stock, right?
Yes. They are all under fake names.
Take good care of them.
That is his lifeline.
Don't worry.
No one else can touch those accounts...
other than myself.
How is Chairman Jung?
He's still unconscious,
so we'll have to see.
How is the Power King case coming along?
The victims confessed...
to receiving money from Daehwa Group.
However, we need to question Chairman Jung.
We can't prove the direct correlation...
without him.
That should be enough for now.
Proceed with it accordingly.
Yes, Sir.
Also,
Geum San has...
reported Joe Deul Ho for filing a false claim.
You decide...
whether or not to prosecute him.
Yes, Sir.
It's me.
I'd like to come by.
(Law Firm Geum San)
How far will you go with...
Chairman Jung's investigation?
I have to see...
how far Deul Ho goes with the ledger.
Are you sure...
he has the ledger?
We must assume he does.
He pretty much admitted to it at court.
Seeing how you came all the way here...
makes me think you have something you want to discuss.
Mr Jang.
Yes? Go ahead.
Other than the slush fund,
Geum San is in charge of Chairman Jung's other accounts...
under fake names, correct?
Yes.
Once the investigation is under way, those accounts will be a problem.
Geum San, which oversees it,
won't be able to avoid guilt.
You have your own accounts with fake names,
so you wouldn't be safe either.
Mr Jang.
What will you do about my accounts?
You're in charge of...
his shares of stock, right?
That is his lifeline.
What do you want me to do?
Of course, I'd like you to get rid of them,
but we'll need Chairman Jung's approval.
It'll be difficult for you to get rid of them...
on your own.
Of course,
I'd have to ask you to take care of them.
You want me to get rid of them?
Fine.
In exchange,
I also have a favour to ask.
Please help Geum San...
so that we won't be implicated once the investigation starts.
I'd be glad to help you.
If you can't keep your promise,
I'll have no choice...
but to go public...
with your accounts.
That won't happen.
If you can't keep your promise,
I'll go public...
with your accounts.
How dare you threaten me?
You've lost your mind.
Gosh. What is this?
What is this?
They're blaming Chairman Jung collapsing...
on the prosecutors and Mr Joe.
People will believe it because it's in the papers.
This is Daehwa's doing.
All the comments...
are sympathetic towards Chairman Jung.
What?
Wow. Seriously.
It's a shame we lost Chairman Jung, who was a pillar in our society.
- I'm speechless. - Gosh.
Mr Joe. What if Chairman Jung dies?
Will the Power King case get buried?
Isn't something strange?
Chairman Jung had a heart attack?
He was golfing just days ago.
You're right.
He's right. He's right.
This rat, who has been through it all,
had a heart attack because he was egged as he went in for questioning?
Still, it was on the news. They wouldn't have made it up.
A heart attack after being egged?
- Dae Soo. - Yes?
- Ae Ra. - Yes?
Go to the hospital.
Find out whether or not it's true.
Is this next mission...
- going to be at the hospital? - Yes.
Mission accepted.
Do we get to see Ae Ra in a nurse's outfit this time?
Don't get so excited.
- You're so bad. - Let's go.
Mission accepted.
Hi, Ji Wook.
False claim?
For reporting him to the police when there's no proof...
that he paid those victims.
That's absurd.
You're right, it is.
I received a complaint,
so I'm just investigating, that's all.
Are you bored, or do you have time to kill?
Stop wasting time.
What do you think you should be doing right now?
I have to catch Chairman Jung...
and all the people involved with him.
Right? You should catch Chairman Jung, right?
But do you think you can do it?
Can you catch your own father, too?
Whether or not you do it,
I'll expose the truth.
It would be nice if you'd help me,
but I don't care if you don't.
All those people involved with Chairman Jung is in there,
so listen and decide.
And if you ever need me, call me in.
I won't pretend to have a heart attack, like somebody.
To be honest, Chairman Jung Geun Moo...
took more than he gave us, didn't he?
We did so much for him under the table.
Don't get me started.
He demanded so many things.
Congressman Baek, we never should've gotten involved with him.
Is Chairman Jung really in a coma?
Didn't you see the news?
He's always fine outside of court,
but he shows up to court in a wheelchair, you see.
Who plays with people's lives?
No one should,
but you people do many things that should not be done.
Is this your masterpiece?
Don't blow it out of proportion.
I'm not. I think I was mistaken.
I always thought Chairman Jung was your sponsor, but I was wrong.
I think Chairman Jung is your puppet and moves according to your orders.
Your imagination is running wild.
We'll see whether or not this is merely my imagination.
Bring him in for questioning.
Or shall I bring him here?
Don't think whatever you want and act on it.
I'm running out of patience.
I never run out of patience.
Keep scheming, and you will be destroyed.
Once I leave, call Chairman Jung and let him know...
that his acting was obvious.
It's me. How are things there?
Everything is fine so far.
Chairman Jung has strict security and won't have any visitors.
Only his family came by.
His son is here. Michael Jung.
Michael Jung is here.
What? Michael Jung?
Okay. Keep an eye on him.
He's clear.
Salute!
I guess he came upon hearing that his father was dying.
At least he's not a boor.
Father! Father!
What is wrong with my father?
Father, open your eyes!
You can't die yet.
Who will be the chairman if you pass away like this?
- My goodness. - He didn't pass away yet.
At this state, he's almost as good as dead.
My gosh.
Mr Ko.
Did he write a will?
I can't disclose that to you yet.
My older brothers will take all my father's fortune.
What about me?
Do I have to stand to the side and watch them take everything?
Father!
Please wake up and settle this matter before you go.
- Father! - You punk!
I can't hear any more of this.
You little punk!
Is that all you can say when your father is dying?
You brat!
Calm down, Sir!
- Sir! - My goodness.
Father! My father is alive!
He came back to life!
- My father is alive! - Oh, dear.
Are you okay, Sir?
Come on. Why aren't you picking up the phone?
Ma'am.
I won't look. Do your thing.
Can't you see I'm urinating?
Get out!
I'm busy working.
I can't even see a thing.
Goodness. She's so stupid.
Hello. I'm back in Korea.
Are you in Macau?
I bet you're having a blast.
My father?
Gosh. I came here for nothing.
That old man is just fine.
Wait right there. I'll fly over.
All right.
I was right. He is indeed a boor.
Mr Joe!
I heard Michael Jung came to Korea.
Did you find anything?
Yes. We got something. Listen.
Here we go.
(Recording number one)
My father?
Gosh. I came here for nothing.
That old man is just fine.
Chairman Jung is faking it.
I thought it was strange...
because they kept throwing out food wastes from his VIP room.
I need to recycle...
My goodness.
Gosh.
He devoured this alone in the hospital room?
A lobster from a hospital room of an unconscious patient?
I'm sure that Chairman Jung is fine.
I'm telling you, Chairman Jung is fine.
(Four years ago)
Chairman Jung set up a paper company...
in Hong Kong in order to evade taxes.
Ms Jang is stated as...
the CEO there.
We'll investigate extensively on corporates' evasion of taxes soon.
We will find everything out including overseas slush funds.
Things will get serious if this is revealed.
Not only will Chairman Jung be in trouble,
but we will, too.
That's why I took it aside in advance.
We aren't strangers.
Thank you.
I am indebted to you.
You have your own accounts with fake names,
so you wouldn't be safe either.
If you can't keep your promise,
I'll go public...
with your accounts.
Geum San.
Turn off the light.
Kids nowadays...
Is... Joe Deul Ho behind this?
Chairman Jung.
Did you have a nice dream before the operation?
What on earth are you doing?
I was so bored...
because you were unconscious.
So I decided to operate on you.
Are... Are you out of your mind?
First off, I'll make an incision from the back.
I'm making an incision at the back so the scarring won't show too much.
- Scalpel. - In my opinion,
this will be better.
I didn't realise we had this.
Joe Deul Ho, Mr Joe Deul Ho. Let's not do this.
- Let's talk. - He called you, "Mr Joe Deul Ho".
Mr Joe Deul Ho?
- Mr Joe Deul Ho, Sir. - Will you...
go to the prosecution and let them investigate you?
I should. I should. I will go to them.
Well, I don't trust you.
I said I'd do it!
- Dr Bae. - Yes?
Prepare the anaesthesia.
We need to save on the anaesthetic, so just pretend to put him under.
Dr Hwang, his heart will stop soon.
Use the thing that looks like an iron...
to stop him from cardiac arrest.
Dr Lee, you've knitted before, right?
Just sew around here.
All right. Prepare the operation.
Starting incision.
Joe Deul Ho.
Joe Deul Ho, that rat.
How is the investigation going?
Well,
everyone is denying the charges.
Since Chairman Jung is in the hospital,
there is limit to what I can do.
Who do you think knows the best about this...
other than Chairman Jung?
Are you...
talking about Geum San?
You want me to investigate Geum San?
You need to come up with a strategy before you investigate.
Geum San is the biggest law firm in Korea.
They won't be easy to get.
In order to take Geum San down,
you need to make a deal instead of an investigation.
What do you mean by a deal?
What is this?
This is the seed money for the deal.
You want me to... Father, this is...
Use this to either make a deal with Jang Shin Woo...
or bring in Hae Kyung. It's up to you.
You didn't get that from me.
You found it yourself.
(Signature: Jang Hae Kyung)
In order to take Geum San down,
you need to make a deal instead of an investigation.
Hello.
What's the matter?
Well,
I suddenly thought of you, that's why.
This isn't like you.
There's a rumour that you're going to investigate Geum San.
Is it true?
It's confidential.
Tell me.
You didn't call me out just to get coffee.
I mean it.
I wanted to see you as a friend.
Ji Wook.
- Tell the chief prosecutor... - What?
If he touches Geum San,
I won't just stand by.
If there is anything to investigate,
go right ahead and investigate.
Let's just say I had the coffee.
We have worked together for years.
You can't sever ties that easily.
We're taking them on again.
May we speak?
The prosecutor's office...
may start investigating Geum San.
I had expected it.
How deeply is Geum San associated with...
Chairman Jung's slush fund?
Much more than you think...
they are.
Soo Bin once said...
she wants to grow up...
to be a lawyer like you.
Soo Bin...
must think...
you're much cooler than I am.
Soo Bin thinks of me as Superman.
I was embarrassed.
I want to let it all go.
I don't know why I tried so hard to protect it.
I may be unable to live like you,
but I want to be...
a cool lawyer and...
a great mum that she can be proud of.
Okay.
I'll help.
And...
let's save Geum San.
I feel secure...
with Superman helping me.
Honestly,
I was afraid...
and lacked courage.
The prosecutor's office...
may call you in first before your father.
Maybe you should go away for a while.
Can you take Soo Bin...
and go away somewhere?
Use this to either make a deal with Jang Shin Woo...
or bring in Hae Kyung.
It's up to you.
(Daehwa Medical Centre, VIP Wing)
We'll raid the hospital today to catch Chairman Jung.
We will get him out and take him to the prosecutor's office.
That's impossible.
The VIP wing has great security.
He's right. Even an ant couldn't sneak in.
We need SWAT.
If we can't go in, then we don't.
Are you giving up?
How do you catch a gopher?
You smack its head once it surfaces.
Hello.
At noon on the dot,
activate the fire alarm.
Hello.
Chairman Jung...
needs more medicine.
What is this sound?
- What... - What's going on?
- Fire! It's a fire! - Block the door.
Fire! Fire!
Fire!
The fire alarm went off.
Fire! Fire!
Fire!
- Fire! - Clear the path!
- Fire! - Fire!
It's a fire!
It's a fire.
Go, go, go.
- Let's go. - Hurry.
This way.
We have a breach in the chairman's room.
Stop them!
Is this the room?
We're going to burn to death!
- What should we do? - Move him.
We can't touch this man.
- Then what? - We need to get out first.
- We can't leave a patient! - Otherwise, we'll die!
- We can't do that! - We'll die!
Fine.
I'm sorry. Please stay alive.
I'm sorry!
- Oh, no. - No, no.
Stop!
Spread out and get them!
They're taking the chairman towards the elevator.
I repeat. They took the chairman.
What do we do?
There!
- Hurry up! - Oh no.
They're going down. Team B, go that way.
- Team A, come with me. - Let's go!
They're in the elevator.
What is that noise?
That is a great shot.
Very good.
You look great.
I came to visit because I heard you were well.
Oh my. What are you doing?
What will you do? Will you take this from me?
You were lying about having a heart attack.
Shall we take a lap around the hospital?
I would've dressed up, had I known.
They took the chairman down the elevator.
Everyone wait for them in the lobby.
I repeat. Wait in the lobby.
Sir.
- What are you doing? - What is it?
- Oh my gosh. - Is the fire under control?
The chairman has disappeared.
Everyone, go and find the chairman!
What are you doing? He's about to go in surgery.
It worked. Let's go.
You came out very nicely.
You scammed the nation.
Shall I give this to the media?
You punk.
You're the chairman of a large corporation.
What are you doing here?
Aren't you humiliated?
Goodness.
This was quite immature.
It's childish.
What is this? Do you want to avoid going to jail that badly?
I get it. I get it.
If you get it, get dressed...
and go to the prosecutor's office with me.
You know,
I really won't forgive you.
Serve your time in prison,
then kill me or do whatever you want to me.
Get dressed.
Bring it.
Go and get dressed.
Go on.
Chairman Jung disappeared?
What do you mean?
They activated the fire alarm and took the patient away.
That impertinent...
- Go find him! - Yes, Sir.
(Joe Deul Ho)
Where's Chairman Jung?
Chairman Jung Geun Moo is headed to the prosecutor's office.
I told you I'd bring him in.
I hope you'll conduct a thorough investigation.
Why you...
Ji Wook. What happened to Geum San?
Why are you hesitating? Arrest Hae Kyung!
Yes, Sir. I understand.
I'll do it right away.
Hi, Ji Wook.
Hi, Hae Kyung.
I'll come to you.
Thanks for the heads up.
Soo Bin!
We are in front of the Seoul Central District Prosecutor's Office.
Chairman Jung Geun Moo, who had been in a coma,
is on his way here now.
Sources say, he was in a coma,
but miraculously woke up,
piquing people's interest.
Please come out.
Let's go.
Please say something about your miraculous recovery.
We were told you had surgery. Was that not true?
Are you well enough to undergo questioning?
I'll speak on his behalf.
Chairman Jung Geun Moo got up on his own...
in order to participate in the prosecutor's investigation.
It is truly a historical moment.
Chairman Jung Geun Moo is slightly unwell,
but he says he will undergo investigation for his acts...
and will accept any suitable punishment.
Thus, we should respect and praise his passion.
Let's see...
if he will collapse here...
from yet another heart attack...
and be healed again miraculously.
How can we not want to watch?
Here comes the star. Applause.
Applause. Applause.
A word, please.
A word?
How do you feel?
Take him up.
No heart attacks, strokes or things like that, okay?
How did you...
end up becoming such a monster?
Why did you come here?
We waited forever.
Father wanted you to have this.
I don't have time for that right now.
Take this and get something good to eat.
And don't come back.
Joe Deul Ho!
Let's go!
What are you looking at? Let's go!
Let's go!
Were they from the orphanage?
They must have come a long way just to see you.
I'm sure they were sad you sent them away.
Did you see?
Deul Ho.
Don't be ashamed of where you come from.
You've already proven your worth with the highest bar exam score.
You're the best prosecutor.
People who reach out...
and sincerely worry about you is real family.
You should...
reach out to those kids.
Thank you, Sir.
Why do you want to get Chairman Jung?
If we leave people like him alone,
he'll manipulate prosecutors as if they are his toys.
Tell me the truth.
Is it because of that kid, Il Goo?
- Sir. - Why is he so important?
That kid and the orphanage...
are the things ruining your life.
You're the one who told me to reach out to them.
They are my family.
Fine. Fine.
But forget them for a while.
That's the only way you'll grow.
I refuse to do that.
I'll go my way.
Listen carefully.
If you stop now, you will have a chance.
But if you continue,
you'll return to your pathetic days at the orphanage.
Is that okay with you?
Sir.
I don't know what you're thinking,
but I think of you...
as a big brother.
Even though we may not be related by blood.
But what do you think of me?
Am I a pawn on the chess board that you can use when you want...
and discard when you're done with me?
You punk!
Just watch...
how a pawn changes the chess game.
Just wait and see.
One more thing.
My days at the orphanage weren't that pathetic.
It's been a while.
You know why you're here, don't you?
I'll pretend you said your greetings,
so get the chief prosecutor.
Your father.
Look here, Jung Geun Moo.
What? "Jung Geun Moo"?
Do you think the prosecutors of Korea are your employees?
You are a suspect being investigated for bribery, embezzlement and more.
Wake up and smell the coffee,
and watch how you speak to me.
(Chairman Jung regains consciousness and goes to prosecutor.)
Sir.
The prosecutor's office summoned Hae Kyung.
What? Hae Kyung?
What do you mean?
The prosecutors...
are digging into Chairman Jung's paper companies abroad.
Hae Kyung is the CEO of the company in Hong Kong.
Shin Young Il, why you...
Call Hae Kyung.
I did, but she isn't picking up.
What? Where is she?
You don't know, either?
Figure something out. Now!
Red light, green light, 1, 2, 3.
Soo Bin has a very happy disposition.
She does.
Please have some tea.
Thank you.
This tea...
I'm used to the flavour.
Whenever I went to visit Deul Ho's place,
he had this omija tea.
It was refreshing and delicious,
so I drank a lot of it.
He doesn't share his food easily with others.
Red light, green light, 1, 2, 3.
- Deul Ho! - Hi, kids!
How have you been? How have you been?
Let's go!
Father, I'm here.
I'm glad you came.
I'm happy even when you come alone,
but you even brought guests. You did good.
- Have you been well? - Of course.
I have presents!
- Wow! - Here.
You too!
Presents!
No fighting! No fighting!
Presents!
There are more here.
- Wow. - Here you go.
Here's more.
- Front legs out, hind legs out - Front legs out, hind legs out
- Leaping, leaping, it became a frog - Leaping, leaping, it became a frog
Nice. Who's next?
I'm the prince of the sea
Soo Bin.
Do you see that?
The brightest star...
way up there.
Do you know what that is?
A sparkling star?
That is the North Star.
- The North Star? - Yes.
And...
do you see the stars next to it?
Guess what that is.
Let's see. A line of stars?
A line of stars?
That is the Big Dipper.
The Big Dipper.
Yes. There are seven stars.
A long time ago,
there was no electricity, so it was pitch black.
So the people would look at the brightest star to find their way.
All you had to do was follow that star to go home?
That's right.
I'm going to try it.
Then you have to get lost first.
No.
You should sleep. Sleep.
Lie down here with us.
Let's look at the stars together.
Should we?
Here.
Okay.
Mum, guess what that star is called.
- I don't know. - A sparkling star?
The North Star.
Guess what...
those seven stars next to it are called.
- I don't know. - A line of stars.
The Big Dipper.
Wow. You're so smart.
Twinkle, twinkle, little star
How I wonder what you are
Up above the world so high
Twinkle, twinkle, little star
How I wonder what you are
You're so good.
Go to sleep.
That was really good.
Good night.
Soo Bin plays so well with the kids.
Yes.
She loves it here.
She does?
My dad and the prosecutors...
keep calling, but I haven't been answering.
That's because...
you are...
a wanted person right now.
You're on the wanted list.
How can you laugh?
Then what, should I cry?
You're on the wanted list.
Tomorrow,
I'm going to secretly hold a press conference.
Are you ready?
You know.
Once I make up my mind,
I don't look back.
I'm sorry.
For what?
For coming here...
so late.
It's okay.
You're here now.
You brought Soo Bin, too.
I was clueless...
about what...
this place means to you.
I'm sorry.
My gosh.
You must be very busy.
You finally stop by.
You must be tired.
I can handle my body being tired somehow,
but I'm burning with anger inside.
That is difficult to contain.
Perhaps, it's the feeling of betrayal.
I think...
you'll have to pay for your crimes.
What?
You made me put on that insane act.
And now, you say I should pay for my crimes?
That why you should've stopped Deul Ho.
I didn't expect him...
to go this far, either.
Hey.
Don't give me your excuses.
Are you waiting for Jang Shin Woo to call?
Did you lock me up in the hospital...
to close out your accounts under fake names?
Did you tell him not to close them out for me?
You know,
I started with nothing but my bare hands...
and did business for over 40 years.
I never do anything that will incur a loss.
I'm sure.
But you know,
no matter how big a store is,
it can go bankrupt overnight.
Do you think the citizens will go easy on you because...
you were a pillar in the economy?
Do you think the government will protect you?
Not a chance.
Getting rid of a failing business is nothing special for us.
Do you know why people like us are scary?
It's because we have the law backing us up.
And because we know how to wield that law.
You should experience first hand...
just how scary the law is.
Are you nervous?
No.
Liar.
Don't be nervous.
Okay.
Just a minute.
Hello? Yes.
- Where are you, Mr Joe? - Where is he?
- Everyone is waiting. - Where is he?
- Okay. He's almost here. - Okay.
Okay, everyone.
Soon, you'll be hearing some breaking news...
that will knock your socks off.
Please write it well.
- What's taking him so long? - Come on.
- Do you know what time it is? - He's almost here.
He's almost here.
That's it.
Shall we do a countdown?
All together, now.
- Okay. 10! 9! 8! - What is he doing?
Jang Hae Kyung.
You are under arrest for embezzlement and evading taxes.
What are you doing?
(My Lawyer, Mr Joe)